中文(简体)
1890年，一种在桌子上进行的“网球赛”诞生，自此，“table tennis”在世界的每个角落，繁衍生息百余年。
但对于中国人而言，乒乓球这项运动在心中的地位却非比寻常。一张球桌，两个球拍，虽然名为“国球”，却能通过最简单的方式来进行不分年龄、不分时间的体验。
上周末，2023年“一带一路”成都乒乓球公开赛在新都香城体育中心体育馆正式开赛，来自国内外40余支代表队的300余名运动员在这里展开为期三天的激烈角逐。
赛场上，各国选手们激烈对决。观众长久不息的掌声中，深藏着新都与乒乓球结缘已久的故事。
不绝于耳的“乒乒乓乓”声从位于校内的龙门乒乓球馆不断传出。由弱到强、由慢到快的球声，如同一段充满节奏与韵律的旋律，令人耳目一新。
谕亭小学是新都本地名校，这是许多人都知道的，但是还有很多人不知道的是，这里同样也是奥运乒乓球冠军陈龙灿的母校。而乒乓球，自然而然成为了谕亭小学的传统体育项目。
正手击球，反手短打，反复挥拍。在学校乒乓球馆，依照年龄大小划分区域的谕亭学校乒乓球队正在进行日常训练。在一次又一次的击球当中，满藏着小小队员们对这项运动大大的热爱。
“我很喜欢打乒乓球，也希望自己能越打越好。”这个周末，四年级二班的学生宋俪莞和家人一起在香体中心现场观看了2023年“一带一路”成都乒乓球公开赛。赛场上飒爽英姿的运动员令宋俪莞心驰神往，她告诉小新，看完比赛后，更坚定了自己要打好乒乓球的决心。
在谕亭小学，参与乒乓球兴趣班以及专业的乒乓球训练的学生不在少数，学校也曾邀请杰出校友奥运冠军陈龙灿回校园给孩子们指导，“中国乒乓球运动贡献奖”“世界冠军启蒙训练奖”获得者，奥运冠军陈龙灿的启蒙教练黄德儒给孩子们讲解中国乒乓球运动的光荣历史，以及给予孩子们专业的乒乓球技术指导，并成立了黄德儒工作室。
不分年龄、不分男女、不分高矮，在谕亭小学，只要学生愿意拿起球拍，就可接受到有关于乒乓球的专业训练。“每个人的天赋不一样，但是只要肯练习，你获得进步时那种喜悦的心情却是一样的。”谕亭小学乒乓球项目组负责老师说，“我们鼓励学生参加各式各样的运动，其实不管什么项目，都能够在其中体会到合作的快乐、进步的快乐，这是在成长中很重要的一部分。”
学校乒乓球项目老师说，学校年年都会参加由市到区的各种乒乓球比赛，在各种比赛中，谕亭小学大多数都能满载而归。但面对诸多荣誉，学校却保持着最初的心态。“比起取得成绩，我们更希望学生们能够在乒乓球这一个项目中体验到运动的快乐。”
华灯初上，灯光映衬下的香城体育中心恢弘而静谧，鳞次栉比的“书页”外墙诉说出书香传世的香城历史，巨大的曲线型白色顶篷，如同一艘远航的帆船。
晚上6点，前来这里打乒乓球的市民已经分成了好几个组别，在一声声叫好声里，大家挥汗如雨，自行开赛。
“每天都会约好友过来打球，大家都是按输赢上场，不会为了多打一两局在这里抢球桌。”市民宋义进说，热爱运动，享受运动，是大家打球的初心。
如果以香体中心为中心，发散而开，乒乓球已经存在于新都这座城市的每一个街镇、每一个社区、每一所学校。在新都，开展乒乓球的中小学校日益增多，夯实着选拔人才的基石；遍布城市各个角落的乒乓球馆也总是满满当当，乒乓球更是便捷的强身健体工具。
“近年来，新都区的乒乓球事业迅猛发展，竞技体育、全民健身、国际培训、基地建设等方面取得较大突破。我们初步估计，在全区我们大概有一万张乒乓球桌，按照这一个数据，每天可以有超过两万人，体验到乒乓球这项运动。”新都区文体局相关负责人说，新都区，正以群众喜闻乐见的体育活动为载体，积极地推进全民健身活动有效开展。在新都，全民参与健身，已成为新都区助力文旅体产业高品质发展的方式之一。
从曾经的奥运冠军陈龙灿到升庵中学全国青年男子排球队，再到毗河中学柔道队，新生的体育活力，已成为全国都不容忽视的新都力量。
此外，女子水球、国际马术、尖锋旱雪、冰球冰壶、CUBAL总决赛……优质的本底资源，更让国内顶级赛事屡屡选择新都，“赛事营城”的理念，催生出一座座健身场所、运动场馆，让新都化身活力之都、运动之都、赛事之都。
随着重大的体育赛事的接连举办，一股充满着朝气与活力的体育力量在新都持续酝酿。
“办赛、营城、兴业、惠民。对于城市发展而言，最后的重点，一定是在惠民上面。”该负责这个的人说，近年来，新都区正牢固树立“大体育”理念，按照成都市“建设世界赛事名城”的既定目标，以强化全民健身为核心，以促进体育消费为动力，以体育赛事活动为引领，以体育服务业为重点，以休闲运动和体育旅游为特色，充分的发挥市场和社会组织作用，扩大体育供给、激活体育消费、完善体育设施及布局，推动体育成为市民的重要生活方式，为新都经济社会持续健康发展和文化繁荣提供新动能，在成都建设世界赛事名城进程中树立独具特色的“新都模式”，为成都建设世界赛事名城作出新贡献。
当乒乓球融入新都市民生活，一颗小小银球为新都打开了一扇与世界对话的窗口。
下午五点，下课铃声响起，龙门乒乓球馆里的许多队员们早已大汗淋漓，在一次次接发球中，他们正经历着成长的历练，也同样感受着竞技体育的魅力。
夜幕降临，在一声声“再来一局”的声音中，香体中心依旧喧闹。尽管无法踏足职业赛场，但只要拥有一颗热爱体育的内心，你都会是这场对局当中的明星。
高高抛起的乒乓球，就像一个淡黄色的月亮。月亮并不发光，却在抛球人脸上的汗水下折射出无边皓白。
