中文(简体)
在我国，乒乓球能够说存在广泛的群众基础，并且，我国的乒乓球队能够说冠军之师。可是有未曾发现，一切的乒乓球拍，都只要有两种色彩，一面是赤色，一面是黑色。那么为什么乒乓球拍只要这两种色彩呢？
实际上，在乒乓球运动开展初期，乒乓球拍双面的色彩并没有一个清晰的要求，而不管从教练仍是选手也都不会介意这些看起来没什么用的细节。
起先，乒乓球拍能够正常的运用色彩相同的胶皮，比如前我国乒乓球总教练蔡振华，最初便是用双面黑色的球拍。可是一面防弧一面反的胶面，使得回球飘忽不定，时而旋转、时而不转，不利于球员接球，
后来也便是在1970年左右，我国闻名的乒乓球国家队成员梁弋亮却引起了外国乒乓球选手的“反对”，而从那时起，国际乒联就规则参赛选手所用的乒乓球拍有必要是一面黑一面红的了。
那么，国际乒联做出这一决议的原因又是为什么呢?实际上，人们都知道乒乓球拍双面涂胶水的方法是不同的，而这也会非常大程度地影响到乒乓球的运动轨道。
乒乓球起源于英国“乒乓球”一名起源自1900年，因其冲击时宣布“PingPong”的声响而得名。
作为一名横拍削球打法的运动员，梁弋亮对球拍非常地讲究，并经过“倒板发球”的方法让对手苦不堪言。
因为球拍的正面是反胶，不和是长胶，再加上其时球拍双面色彩相同，因而对手在面临梁弋亮的发球时显得非常被迫，底子不知道梁弋亮是在用反胶发球仍是在用长胶发球。
在这种情况下，国外的选手和教练都不干了，我们团体向国际乒联宣布“反对”表明梁弋亮的发球方法在竞赛中并不适宜。
为了处理这一问题，国际乒联才无法做出决议，并要求一切运动员在选用球拍时，有必要是要挑选一面赤色一面黑色的球拍，从而区别反胶与长胶。
乒乓球拍赤色一面如果是由突起的小颗粒组成，那么黑色一面就应该是由光光的软皮组成，反之亦然。这样结构分配，就让人简单区别拍子双面不同的功用，能够让相同的击球打出不同的作用。
通常情况下，小颗粒凸起的一面击球快、旋转弱；而润滑的一面愈加柔软而赋有弹性，击球速度慢、旋转强。
